[The experience of elderly submitted to complete laryngectomy]. / Experiências de idosos após laringectomia total.

Laryngectomy causes functional and esthetic lesions on the patients, and therefore they need emotional support to resume their activities. This exploratory descriptive study, with a qualitative approach, was developed with 16 elderly patients of Rio Grande do Sul, Brazil, submitted to complete laryngectomy, with the aim of collecting their experience after the surgery. Data were collected using semi-structured interviews. The thematic analysis allowed building the following categories possible to be built: identity loss, social isolation, and communication dfficulties. The change in body image and communication difficulties contribute for the elderly perception of social exclusion, being a burden to the family, and concern with the future. Limitations resulting from surgery and from changes in body image result in emotional and social fragility, which can be minimized by the support of interdisciplinary interventions.

Experiências de idosos após laringectomia total / The experience of elderly submitted to complete laryngectomy

O impacto causado pela laringectomia no paciente leva a lesões funcionais e estéticas. Por isso, essas pessoas necessitamde suporte emocional para retomar suas atividades. Este estudo exploratório descritivo, com abordagemqualitativa foi desenvolvido com 16 pacientes idosos do interior do Rio Grande do Sul, submetidos à laringectomiatotal. O objetivo do estudo foi conhecer as experiências vividas pelos idosos laringectomizados. Para a coleta dedados realizou-se entrevista semi-estruturada. A análise temática possibilitou construir as categorias: perda daidentidade, isolamento social e dificuldades de comunicação. A mudança na imagem corporal e as dificuldades decomunicação contribuem para a percepção da exclusão social dos idosos, de peso à família e preocupação com ofuturo. As limitações decorrentes do processo cirúrgico e da imagem corporal alterada, conseqüências geradoras defragilidade emocional e social, poderão ser minimizadas pelo suporte e apoio de intervenções interdisciplinares.